アクセス
【ホテルトランス】

神戸シーワールド（旧神戸市立須磨海浜水族園）

兵庫県神戸市須磨区の須磨海浜公園内にある総合海洋リゾート。2024年（令和6年）6月1日にオープンした。前身は神戸市立須磨海浜水族園。略称は「スマシー」併設する神戸須磨シーワールドホテルは日本で初めてのイルカとふれあえる「ドルフィンラグーン」を常設したホテルであり、イルカ体験をはじめ、さまざまな宿泊者限定アクティビティが用意されている。

兵庫県神戸市須磨区若宮町１丁目３−５

生田神社

生田神社は安産祈願・恋愛成就など、ご縁結びのご利益を賜れる神社です。ホテルトランスから徒歩2分程度、ホテルリベラルから徒歩5分程度で行けます。

神戸市中央区下山手通1丁目2-1

神戸ハーバーランド

港駅の跡地に作られた神戸の商業とエンターテインメントの地区。「神戸ハーバーランドumie」、「モザイク」などのショッピングセンター、ホテル、レストランがあります。

神戸市中央区東川崎町1丁目

神戸どうぶつ王国

全天候型対応施設の花と動物と人とのふれあい共生パーク。アライグマやカピバラなどがいます。

兵庫県神戸市中央区港島南町７丁目１−９

布引ハーブ園

多くの花やハーブがテーマエリア別に植えられている大きな植物園です。レストランとギフトショップがあります。ホテルリベラル、ホテルトランスからは徒歩で駅まで行きロープウェイで行けます。

兵庫県神戸市中央区北野町1-4-3

料理屋 植むら

カウンターのみの店内では、食材、調理方法、器にこだわった日本料理が堪能できます。

兵庫県神戸市中央区中山手通１丁目２４−１４

焼鳥 かさ原

巧みな火入れで丹念に焼き上げた”髙坂鶏”。素材の味を最大限に引き出した、珠玉の一串を味わえます。

兵庫県神戸市中央区中山手通１丁目２５−６ ラドルレイ神戸三宮7階北

ラグナ・ザ・バー

神戸三宮の北野ハンター坂の通り沿いにあるバー。安藤忠雄氏が設計したバーとしても有名です。

兵庫県神戸市中央区山本通２丁目４−２４

神戸にしむら珈琲店

神戸発祥の老舗珈琲店、ホテルからほど近く優雅なモーニングが楽しめます。

神戸市中央区中山手通1丁目26-8

カワサキワールド

カワサキワールドは、神戸海洋博物館内にある川崎重工業の企業ミュージアムで、陸・海・空にわたる多彩な展示と体験が楽しめる施設です。​
0系新幹線の先頭車両の実物展示があり、客室や運転席に入ることができます。​また、HOゲージサイズの鉄道模型ジオラマを操作することも可能
乗り物好きな方はもちろん、元町からも近いので観光で訪れる方にもおすすめのスポットです。

兵庫県神戸市中央区 波止場町2番2号（神戸海洋博物館内）

アトア（AQUARIUM × ART átoa）

「átoa（アトア）」は、神戸ポートミュージアムの2～4階にある都市型水族館です。
約100種の生きものとアートが融合した展示がされており、水槽59基に約3,000点の生物と約50点が展示されています。神戸の中心地「三宮駅」「元町駅」から歩いて20分以内の場所にあるのでアクセスが良く周辺にもレストランや温泉施設もありデートスポットとしてお勧めです

兵庫県神戸市中央区新港町７−２

みなとやま水族館

みなとやま水族館は、神戸市兵庫区の旧湊山小学校跡地をリノベーションして2022年7月にオープンした小さな水族館です。複合施設「NATURE STUDIO」内にあり、「生きものと語ろう」をコンセプトにコツメカワウソやナマケモノ、色鮮やかな魚などを、クッションや椅子に座ってじっくり観察できます。

兵庫県神戸市兵庫区雪御所町２−２４